Figured out that if you remove paint from dedicated storage with soap, it actually erases the picture of the item too. You have to empty it and clear the item then deposit
Tek Storage Makes Things So Much Easier! | ARK: Crystal Isles #41 - YouTube
ARK: Extinction #067 - Tek Dedicated Storage - YouTube